EQUIPO HUMANO DE LAS PRODUCCIONES

"volver"

DIRECTOR

Pedro Almodóvar

ACTORES Y ACTRICES

Penélope Cruz

Personaje : Raimunda

Carmen Maura

Personaje : Abuela Irene

Lola Dueñas

Personaje : Sole

Yohana Cobo

Personaje : Paula

Yolanda Ramos

Personaje : la présentatrice TV

Antonio de la Torre

Personaje : le mari de Raimunda

Chus Lampreave

Personaje : Tìa Paula

Pepa Aniorte

Personaje : Vecino

EmilioCarlos Blanco

le barmanLeandro Rivera

la soeur d'AgustinaCarmen Machi

l'assistante de YolandaPilar Castro

la vieille dame à l'enterrementRaimunda Sanchez Exposito

AgustinaBlanca Portillo

ReginaMaria Isabel Diaz

ACTORES DE DOBLAJE (VERSIÓN ORIGINAL)

Estrella Morente

Personaje : Singer "Volver"

GUIONISTAS

GuionistaPedro Almodóvar

BANDA SONORA

CompositorAlberto Iglesias

PRODUCTORES

ProductoraEsther Garcia

Productor ejecutivoAgustín Almodóvar

EQUIPO TÉCNICO

Director de fotografíaJosé Luis Alcaine

MontadorJosé Salcedo

Director de repartoLuis San Narciso

Encargada de vestuarioSabine Daigeler

EMPRESAS QUE HAN PARTICIPADO

ProductoraEl Deseo

Distribuidora España (Estreno en cines)Warner Bros Pictures España





JOSE LUIS ALCAINE(Director de fotografía)
PREMIOS GOYAMejores fotografías

2002	El caballero Don Quijote

2007	Las trece rosas

1993	El pájaro de la felicidad

1992	Belle Époque

1989	El sueño del mono loco

Premio Academia del cine Europeo 2006 por Volver

PELICULAS

https://www.youtube.com/watch?v=d5XPDSKFRDI

https://www.youtube.com/watch?v=EOWRf2mpThs

https://www.youtube.com/watch?v=fXXYNaOUK4Y

https://www.youtube.com/watch?v=SvG2opL7UOU

https://www.youtube.com/watch?v=MW1dEWhZXX8

 En los siguientes fotogramas se puede obervar como  Alcaine desarrolla el color y va forjando su particular estilo, en busca siempre de una imagen que haga cuerpo con la historia de forma sigilosa y armónica, que acierte a definir planos lumínicos y graduaciones de penumbra sin violentar la verosimilitud y sin hacerse notar, pero enriqueciendo el relato a costa de recortar los contornos y de construir una homogeneidad visual. 

FOLEY